-
1 sleep with
transitive verb* * *vi +prep objschlafen mit* * *transitive verbsleep with somebody — (coll. euphem.) mit jemandem schlafen
-
2 sleep with
phrvi infmlHis belief is that no girl could love a man until she had slept with him over a period of time — Он уверен, что никакая девушка не может полюбить мужчину, пока не переспит с ним много раз
Why are you so sure I'm not a virgin? I've never slept with a man — А почему ты так уверен, что я не девушка? Я еще не спала ни с одним мужчиной
-
3 sleep with
Сленг: "спать" с кем-то, иметь половую связь -
4 sleep with
v + prep + o (euph) acostarse* con (euf)* * *v + prep + o (euph) acostarse* con (euf) -
5 sleep with
v. cinsel ilişkiye girmek, yatmak, sevişmek, ilişkiye girmek -
6 sleep with
v. cinsel ilişkiye girmek, yatmak, sevişmek, ilişkiye girmek -
7 sleep with
v anar-se'n al llit amb -
8 sleep with
• maata kanssa -
9 sleep with
• vyspat se s -
10 sleep\ with
-
11 sleep with
v.acostarse con, dormir con. -
12 sleep with
ile sevismek, yatmak -
13 sleep with one eye open
чутко спать; ≈ одним ухом спит, другим слышит [sleep with one's eyes open этим. фр. dormir les yeux ouverts]It may be as well to sleep with one eye open... Suppose we keep watch and watch, and have our pistols out ready. (Fr. Marryat, ‘Mr. Midshipman Easy’, ch. XVIII) — Спать придется вполглаза. Мы должны все время быть начеку и пистолеты держать наготове.
-
14 sleep with someone
sleep with someone -
15 sleep with a whole skin
Макаров: остаться целым и невредимымУниверсальный англо-русский словарь > sleep with a whole skin
-
16 sleep with fathers
Общая лексика: быть похороненным (в родном краю) -
17 sleep with one eye open
Общая лексика: чутко спатьУниверсальный англо-русский словарь > sleep with one eye open
-
18 sleep with rapid eye movements
Универсальный англо-русский словарь > sleep with rapid eye movements
-
19 sleep with somebody
Табуированная лексика: состоять (с кем-л.) в половой связи -
20 sleep with the enemy
Фразеологизм: "брататься"/якшаться с врагом
См. также в других словарях:
Sleep with Me — est un film américain réalisé par Rory Kelly, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
sleep with — (someone) to have sex with someone. He was sleeping with his secretary. Her husband and her sister were sleeping together, so no wonder she left him! … New idioms dictionary
sleep with — verb have sexual intercourse with (Freq. 1) This student sleeps with everyone in her dorm Adam knew Eve Were you ever intimate with this man? • Syn: ↑sleep together, ↑roll in the hay, ↑love, ↑ … Useful english dictionary
sleep with — phrasal verb [transitive] Word forms sleep with : present tense I/you/we/they sleep with he/she/it sleeps with present participle sleeping with past tense slept with past participle slept with sleep with someone to have sex with someone,… … English dictionary
Sleep with Me — Infobox Film name = Sleep With Me caption = Theatrical release poster director = Rory Kelly producer = Roger Hedden writer = Duane Dell Amico Roger Hedden Neal Jimenez Joe Keenan Rory Kelly Michael Steinberg narrator = starring = Meg Tilly Eric… … Wikipedia
sleep with — verb a) To share a bed or bedroom with. My daughter has to sleep with her teddy bear or she gets scared. b) To have sexual intercourse with. Dereks a lovely guy, but I would never sleep with him … Wiktionary
sleep with — PHRASAL VERB If you sleep with someone, you have sex with them. [V P n] He was old enough to sleep with a girl and make her pregnant … English dictionary
sleep with — phr verb Sleep with is used with these nouns as the object: ↑boyfriend, ↑girlfriend … Collocations dictionary
SLEEP WITH ME HOTEL design hotel @ patong — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
sleep with somebody — ˈsleep together | ˈsleep with sb derived (informal) to have sex with sb, especially sb you are not married to • I know he s going out with her, but I don t think they re sleeping together. • Everyone knows she sleeps with the boss. Main entry … Useful english dictionary
sleep with someone — sleep with (someone) to have sex with someone. He was sleeping with his secretary. Her husband and her sister were sleeping together, so no wonder she left him! … New idioms dictionary